Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 25: проблемы, проблемы

    В восемнадцатой (25) главе оранжевой книги о голландском футболе автор сравнивает две определяющие эпоху голландские иконы 1990-х годов, «Аякс» (чей стадион «Де Мер» был построен на бывшем озере) и Схипхол (единственный аэропорт в мире, построенный на месте крупного морского сражения), которые имеют гораздо больше общего, чем их неясное водное прошлое...
    media
    +7
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 4: парни из парамарибо

    В семнадцатой (4) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о чернокожих ребятах, корни которых уходят в Суринам из Южной Америки...
    media
    +6
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 8: короткое интервью об убийстве, 15: еврейский клуб

    В пятнадцатой (8) главе оранжевой книги о голландском футболе автор берет небольшое интервью у Денниса Бергкампа, а в шестнадцатой (15) — о еврейском наследии в Амстердаме и «еврейских» болельщиках «Аякса»...
    media
    +4
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 18: жажда смерти

    В четырнадцатой (18) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о том, почему голландцы, при всех их талантах и способностях, не так много выигрывали крупных турниров, об их аллергии на авторитет, лидерство и коллективную дисциплину...
    media
    +23
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 16: а вот и йонни

    В тринадцатой (16) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о Йонни Репе и большое с ним интервью...
    media
    +6
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 12: человек-змея

    В двенадцатой (12) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о невероятном финале чемпионата мира в Аргентине во времена военной хунты 1978 года, когда Роб Ренсенбринк лишь едва промахнулся по воротам — момент, когда сборная Голландии была ближе всего к завоеванию Кубка мира в своей истории...
    media
    +23
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 11. одиннадцатая заповедь

    В одиннадцатой (11) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет об одиннадцатой заповеди голландского футбола — играть красиво и атакующе...
    media
    +6
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 3. красота мысли

    В десятой (3) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о футбольной красоте в разных ее проявлениях...
    media
    +1
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 2: братья

    В девятой (2) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о большом количестве братьев-футболистов в голландском футболе, некоторые из которых близнецы, а некоторых — больше двух, а также о необычном местечке Волендам, которое произвело очень много как футболистов, так и других известных и полезных людей...
    media
    +5
  • Автор Антон Перепелкин

    Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 13: футбол — это не война

    В восьмой (13) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о поражении от Германии 1974 года и какую травму нации оно нанесло... Очень много отсылок к искусству и культуре, а также ко второй мировой войне...
    media
    +9
    fire 2